冰壁 (日)井上靖 著 傅玉娟 译 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

主人公鱼津和好友小坂一同相约去登山，但小坂却在鱼津的面前坠崖身亡。鱼津清清楚楚地看到是由于登山绳断裂而导致的这起事故，事后社会上却传出了许多怀疑的声音。因为尼龙绳厂商声称尼龙登山绳的牢固，是绝对不会出问题的，而许多人也对此论断持支持态度。所以有人怀疑问题出在技术层面，是小坂他们对登山绳的使用不当。而除此之外，更有人怀疑是鱼津为了自保割断了登山绳，甚至有人还怀疑，是小坂自己自杀割断了登山绳。而由于小坂的遗体尚未被发现，于是鱼津陷入了舆论的洪流之中。面对小坂是否是自杀的猜测，唯有他鱼津始终相信好友作为一名登山家，绝不会在登山过程中自杀。而面对感情时，鱼津明知道自己不应当喜欢上已为人妻，且曾经是好友情人的美那子，但还是不由自主地被美那子吸引了。他在最后一次登山之前，约美那子见面，倾吐了自己的心意，同时也明确告知对方，告白即分手，从此不再相见。他决心直面自己的内心，向那座山峰登去……

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

译后记

附录井上靖年谱

井上靖（1907-1991），日本文坛巨匠，当代著名作家、评论家和诗人。曾任日中文化交流协会会长，日本艺术院会员，日本文化财保护委员会委员，日本文艺家协会理事长。

井上靖获奖众多，曾荣获第22届芥川奖、艺术选奖文部大臣奖、日本艺术院奖、每日艺术奖、野间文艺奖、·5届读卖文学奖、·届日本文学大奖、日本文学大奖、第42届野间文艺奖、·届千叶龟雄奖等。

以日本战国时代为背景创作的“战国三部曲”：《风林火山》《战国城砦群》《战国无赖》被奉为日本历史小说的经典，《风林火山》一书，多次被拍成电影电视剧，风靡整个亚洲。

井上靖一生27次访问中国，曾到新疆、甘肃等地实地考察，对中国的感情深厚。著有以西域为题材的作品《楼兰》《敦煌》等“西域小说”系列，以及《丝绸之路纪行》《西域纪行》等。

译者简介：

傅玉娟，2014年毕业于北京外国语大学日本学研究中心，获文学博士学位。目前执教于大学，从事日语教学及日本文学的研究与翻译工作。译有《哲学家，请回答》《陶说》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

    第一章 列车快要开进新宿车站时，鱼津恭太醒了。周围的乘客都已经站了起来，有人正从行李架上往下拿行李，有人正在穿厚外套。从松本坐上这趟列车之后，鱼津很快就睡着了，中间醒来过两三次，其余时间几乎都是在熟睡中度过的。 他看了看表，八点三十七分，再过两分钟就到新宿站了。于是他伸了个大大的懒腰，把手伸进毛衣外的夹克口袋中，掏出一包和平牌，抽了一支叼在嘴上，眼睛朝车窗外望去。无数霓虹灯闪烁着，将新宿的天空映照成一片散发着糜烂气息的红色。每次从山上归来，看到东京的夜景时，鱼津都会感到不知所措，此刻这种不知所措又再次袭上了他的心头。他的身心在山林的寂静中沉醉了一段时间，却又不得不被拖回都市的喧嚣，每当此时他都会产生一种类似痛苦挣扎的情感。只是今天这种挣扎似乎特别严重。 列车停下后，鱼津把背囊挂在左肩，把黑色的鸭舌帽微微歪戴在头上，叼着，踏上了站台。他身高约一米六五，肩膀宽阔，体格壮实。鱼津站在那里，没有立刻往外走。 来呀，走吧，走向人群密集的地方。来呀，迈步吧，迈向芸芸众生生存着、挣扎着的世俗漩涡。鱼津嘴里并没有说什么。他只是在心中这样默念着。鱼津并不是一个不爱见人的人，也并不是特别喜爱孤独，但是每次从山上下来时他总要对自己这样说。只是以前在车上就可以完成这种心理准备，不用等到走上站台之后。而今天，在山上被下的咒语似乎比以前更强了。 鱼津走到新宿车站外，上了一辆出租车。不走路，而是被人从一个地方运送到另一个地方，这是都市人的习惯。他也遵从了这一习惯，但山林中夜晚的黑暗和寂静还是如影随形，和他一起被运往东京的灯海中。 过了数寄屋桥，鱼津就下了车，走进银座的一条小巷子。银座还是很热闹。鱼津掀开D通信社旁那家写着“浜岸”的小料理店的门帘，走了进去。来银座，正是为了到这家相熟的店里，给肚子里塞点稍微正儿八经的食物。 “欢迎光临。这是又去了山上吗？” 穿着白色罩衣的胖店主在正对着门的厨房里招呼道。 “去臀了奥穗①。” “已经没什么人了吧？” “只遇到了两队人。” 鱼津把背囊交给走过来的女服务员，然后坐到离厨房最近的一张桌子边上。 “红叶很漂亮吧？” “比起红叶，星星更漂亮。涸泽①的——” 昨夜，在涸泽的休息点仰望夜空时，鱼津看到了冰冷闪烁的星星。此刻那些星星还清楚地印刻在他的眼帘上。 鱼津就着烤松茸喝了一瓶酒，又就着炖鲷鱼和鱼肉酱汤吃完了饭。正在这时，店主的弟弟，也是在这家店里帮忙的阿纹，也穿着白色罩衣，不知道从什么地方回来了。看到鱼津，阿纹招呼道： “欢迎光临！”接着又说： “刚刚小坂先生也来了呢。” 厨房里的店主也说： “是的是的，小坂先生也来过。这回可稀奇了，他竞没有喝酒，吃了饭就回去了。” “好久没见他了。还挺想见一面的呢。” 鱼津说道。P1－3

在线阅读地址：冰壁 (日)井上靖 著 傅玉娟 译在线阅读

在线听书地址：冰壁 (日)井上靖 著 傅玉娟 译在线收听

在线购买地址：冰壁 (日)井上靖 著 傅玉娟 译在线购买

当然，钱、山岩、幻想这三件完全不同的事情，并不是按顺序一件接一件地涌上他心头的。往往是刚把一个念头摁下去，就又出现一个念头，刚把这个念头赶走，又有其他的念头横生出来，三件事情时而交替，时而同时，袭击着年轻的登山家的脑袋。

鱼津此时正处于他三十二年的人生当中至今为止从未曾经历过的孤独当中。他正置身于周围无人能懂的时间当中。

他又想起了事情发生时，紧抓着冰镐的自己并没有感受到任何外力的撞击。鱼津感到那时候袭上自己心头的小小疑惑这次以一种更为清晰的形态回到了自己脑海里。

他之所以能够如此肯定，是因为在这短短的数分钟内，他又重新相信了，小坂乙彦绝不是一个会以那种形式自杀的人。作为一名登山家，在和朋友一起攀登的过程中，在登山最关键的时候，却起了自杀的念头，这怎么可能。这种事情无论如何都是无法想象的。如果真是这样的话，他就玷污了大山，也冒犯了登山这一行为的神圣性。不管是哪个登山家，既然已经有了登山家的头衔，就不可能做出这样愚蠢的事情。登山家可以因为大山的原因而殒命于大山，但是绝不会因为山下乱七八糟的人际关系而在山上自杀。

细想想，原来阿薰身上有许多让自己嫉妒的地方。额头清爽的发际是这个年龄的姑娘所独有的，因为被人猜到了自己的心思而羞得不敢抬头的纯真，也是这一时期的姑娘才有的。现在，如果自己叫她一声的话，她会吃惊似的抬起头吧。她抬起头的样子，还有她抬起头后盯着自己眼睛看的那种毫无理由的专注，都是任何事物都无法替代的年轻人独有的美丽。穿着黑色毛衣的纤细的身体，也散发着一种让人嫉妒的纯洁感。而且，她肩部的线条怎么让人感觉如此清纯呢。

让人感觉春天是被偷偷地忘在了这里。

书籍介绍

☆我感謝井上先生，他使我更加体会我们的国土之辽阔，我国历史之悠久，我国文化之优美。他是中国人民最好的朋友。他在中日文化之间，架起了一座美丽的虹桥，我向他致敬！

——冰心

☆有评论家称，在日本近现代文学史上，像井上靖这样大量取材中国历史进行创作的作家，在世界文坛都是少见的 。在这类艺术实践中，作家寄予了对人生对历史的独特思考，对中国史传文学的叙事模式亦有所秉承和借鉴。

——铁凝

☆ 井上靖通过自己那些具有强烈社会性和现实感、民族色彩颇为浓郁的作品，描绘了一幅幅日本人民生活的图景。正由于他能够十分精炼地形象地概括历史上和当代日本社会的各个方面，他的作品有助于我们去了解日本的过去和现实的生活。

——文洁若

☆井上靖是巨匠级的大家，书中人物所思所想所愿所怒所欢所终身企求，皆掷地可作金石声。

井上靖与川端康成、三岛由纪夫一样，都是巨匠级的大家。

——朱天心

☆井上靖的文笔没有赘文，洋溢着诗意，他的历史小说给人一种严肃文体的印象，可称作史实小说。

——山本健吉

★《冰壁》的创作, 既显示了作者的诚实耿直，敢于向社会负责的大无畏精神，又表现出他通过材料的取舍，在情节上以假衬真，从侧面迂回地表达深刻的思想内容的高超艺术手腕。

——文洁若

★日本艺术院奖获奖作品！在日本国内引起巨大反响。也是井上靖小说中备受喜爱的代表作之一。

★曾是日本重磅级的畅销书，在数十年间不断加印，并不断被改编为电视剧、电影，足以看出这部作品的经典魅力。

《冰壁》电影版，电影叫好又卖座，由菅原谦二、山本富士子等当时的重磅级演员联袂演出。山本富士子曾荣获NHK主演女演员奖，日本电影评论家大奖，并荣获政府授予的勋章。成为日本的电影经典。

《冰壁》1962年电视剧版在富士TV播出，除当时众多著名影星之外，芥川龙之介的长子芥川比吕志也出演其中。

《冰壁》1972年电视剧版，日本文学家有岛武郎的长子森雅之出演八代教之助一角。《冰壁》2006年版由日本知名演员玉木宏主演，这是玉木宏主演的·部电视剧。老戏骨石坂浩二也在其中。

★《冰壁》取材于1955年1月真实发生于前穗的登山遇难事件，但井上靖在写作本书时，并没有将重点放在遇难事件本身，而是放在了围绕遇难事件的发生而带来的种种人性的纠葛。这些是冰壁在日本得以畅销数十年，不断被搬上荧幕的原因。

★ 精装工艺，用纸考究，封面采用精美烫透工艺。赠送精美书签，适合典藏。

内容简介：

主人公鱼津和好友小坂一同相约去登山，但小坂却在鱼津的面前坠崖身亡。鱼津清清楚楚地看到是由于登山绳断裂而导致的这起事故，事后社会上却传出了许多怀疑的声音。因为尼龙绳厂商声称尼龙登山绳的牢固，是·不会出问题的，而许多人也对此论断持支持态度。所以有人怀疑问题出在技术层面，是小坂他们对登山绳的使用不当。而除此之外，更有人怀疑是鱼津为了自保割断了登山绳，甚至有人还怀疑，是小坂自己自杀割断了登山绳。而由于小坂的遗体尚未被发现，于是鱼津陷入了舆论的洪流之中。

面对小坂是否是自杀的猜测，唯有他鱼津始终相信好友作为一名登山家，绝不会在登山过程中自杀。而面对感情时，鱼津明知道自己不应当喜欢上已为人妻，且曾经是好友情人的美那子，但还是不由自主地被美那子吸引了。他在·后一次登山之前，约美那子见面，倾吐了自己的心意，同时也明确告知对方，告白即分手，从此不再相见。

他决心直面自己的内心，向那座山峰登去……